Mikes Kelemen: Törökországi levelek

Mikes Kelmen: Törökországi levelek

Mikes Kelmen: Törökországi levelek

Mikes Kelemen II. Rákóczi Ferenc íródeákja, a Rákóczi vezette szabadságharc bukása után a fejedelemmel tartott bújdosásai során, így 1720-ban végül Rodostóba került és itt élte le hátra lévő életét. Jórészt itt születtek a Törökországi levelek is. A Törökországi levelek 207, 1717 és 1758 között keltezett fiktív levelet tartalmaznak, amelyek végső soron egy regényt alkotnak.

Szerző: Mikes Kelemen (1690-1761)
Műfaja: levélregény
Íródott: 1717. okt. 10. – 1758. dec. 20.

Csaknem minden ember ír levelet, de nem minden tud olyat írni, hogy tessék. Vannak olyanok, akik leírják, amit akarnak mondani, de csak száraz, sótalan és ízetlen; némelyek pediglen legkisebb dolgot is úgy fel tudják ékesíteni, olyan ízt adnak annak, hogy tetszik.”

Mikes Kelemen a magyar rokokó nagy tehetségű alkotója. Fiatalon, 17 évesen került Rákóczi udvarába, majd a szabadságharc bukása után is urával tartott, először Lengyelországba, majd Franciaországba. A párizsi pezsgő kulturális miliő nagy hatással volt műveltségére, amit később irodalmi műveiben is kamatoztatott.Rákóczihoz erős személyi hűség fűzte, így természetes volt, hogy Törökországba is követte a fejedelmet. Ekkor, 1717 őszén, Galipoliban kezdte el írni fiktív leveleit, hogy megörökítse – az ekkor még csupán átmenetinek gondolt – törökországi tartózkodást. Végül azonban Rákóczi és társai halála után a bujdosók közül utolsóként maradva pestisben hunyt el 1761. október 2-án Rodostóban. A hosszúra nyúlt törökországi száműzetés alatt az irodalom maradt egyetlen vigasza, levelei mellett kiterjedt fordítói munkát is végzett.

Mikes Kelemen nem egységes művet írt, a Törökoszági levelek elnevezés sem tőle

Mikes Kelmen: Törökországi levelek - eredeti kiadás

Mikes Kelmen: Törökországi levelek (1794), első kiadás
(Forrás: http://www.mtafki.hu/kiallitas/oldbooks/mikes.html)

származik, azt későbbi kiadójától kapta, jóval a szerző halála után, teljes címén: Törökországi levelek, melyekben a IIdik Rákóczi Ferenc fejedelemmel bújdosó magyarok történetei más egyébb emlékezetes dolgokkal együtt barátságossan eléadatnak. Mikes Kelemen leveleit P. E. monogrammal jelölt képzelt erdélyi hölgyhöz írta, akit édes nénének szólít.

A Törökországi levelekben Mikes Kelmen törökországi tapasztalatain, élményein túl saját gondolatit és legszemélyesebb érzelmeit is megosztja olvasójával. A levelek hangulata és ezzel összhangban tartalma, hossza és gyakorisága egyaránt hullámzó. Míg az első években évi 10-15 levél is született, addig később évente már csak 3-4. A kezdeti időkben színes friss hangulatú leveleit krónika jellegű leíróbb, szárazabb levelek váltják, ami csak a Rodostóból való átmeneti távozás alatt élénkül meg újra. Rákóczi Ferenc és egy-egy bujdosó társa halálakor született levelei szomorúságot és erős érzelmi megrázkódtatást tükröznek. Ezzel a változatossággal együtt is a Törökországi levelek általános jellemzője a személyesség, az élményszerű leírások és a levélíró szubjektív érzelmeinek jelenléte. A levelezést végig áthatja a szülőföld utáni sóvárgás és a bujdosás keserűsége. A fiktív levelek írásával akkor hagy fel, amikor engedélyt kap a konstantinápolyi osztrák követtől, hogy erdélyi rokonainak írjon.

Hasznos linkek:

Kulturális enciklopédia: Mikes Kelemen
Kulturális enciklopédia: A levél műfaja
Wikipédia: Mikes Kelemen
Wikipédia: Rokokó (irodalom)
Dr. Tüskés Gábor: A Törökországi levelek irodalomtörténetben betöltött szerepe
Dr. Monok István: A magyar nyelv korabeli és mai szerepe, annak változásai, valamint a Mikes művében rejlő irodalmi és történeti értékek
Mikes Kelemen: Törökországi levelek – az MTA FKI régi könyveiből rendezett kiállításon
Mozaik webtankönyv: Rokokó stílus 

 

Olvasónaplók, elemzések:
(Az alábbi anyagokat csak tájékozódni ajánljuk, tartalmukért semmilyen felelősséget nem vállalunk!)

doksi.hu – Mikes Kelemen: Törökországi levelek (műelemzés)
shvoong. com - Mikes Kelemen: Törökországi levelek
shvoong.com – Mikes Kelemen élete
vmig.sulinet.hu – Mikes Kelemen: Törökországi levelek
boldogság.net – Mikes Kelemen
kidolgozott-erettsegi-tetelek.blogspot.hu – Mikes Kelemen
hunlit.hu – Mikes Kelemen művei  

A Libri kínálatábólLibri logo - Szophoklész: Antigoné / Kötelező olvasmányok A-Z
Online rendelés esetén akár 5-15% kedvezménnyel! 



Hozzászólások

Mikes Kelemen: Törökországi levelek — 1 hozzászólás

Hozzászólás a(z) SZKOTYI bejegyzéshez Kilépés a válaszból

Email cím (nem tesszük közzé) A kötelezően kitöltendő mezőket * karakterrel jelöljük

A következő HTML tag-ek és tulajdonságok használata engedélyezett: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>